Festariesiintyjä huusi kuolemaa israelilaisille – brittiyleisö huusi innoissaan mukana

Glastonburyn kuuluisilla festivaaleilla lounais-Englannissa koettiin lauantaina kuumia tunteita, kun festariesiintyjä huusi kuolemaa israelilaisille ja vapautta Palestiinalle. Pääosin keski-ikäisistä ja keskiluokkaisista valkoisista briteistä koostuva yleisö ei hämmentynyt kuoleman toivotuksista vaan huusi innoissaan mukana. Yleisön joukossa heiluteltiin Palestiinan lippuja.

Lavalla oli punk-rap-duo Bobby Vylan, jonka tummaihoinen laulaja Pascal Robinson-Foster, 34, on syntynyt Englannissa, mutta ei ilmeisesti tunne itseään englantilaiseksi. Keikan ensimmäinen biisi ”I heard you want your country back” oli suunnattu Brittein saarten kanta-asukkaille.

– Kuulin, että haluatte maanne takaisin. Ette saa. Kuulin, että haluatte maanne takaisin. Turpa kii!

Laulun sanoissa uhattiin, että ”katujen väki tulee ja tappaa teidät”. Tämäkään ei hätkähdyttänyt keskiluokkaista, valkoista yleisöä.

”Kuolema IDF:lle!”

Keikan loppupuolella laulaja huudatti yleisöä ensin tutulla ”Free free Palestine” -huudolla. Sen jälkeen linja muuttui rajummaksi.

– Olettekos kuulleet tätä? Kuolema kuolema IDF:lle! Kuolema kuolema IDF:lle!

– Joelta merelle asti Palestiinan on oltava vapaa – ja insallah – se tulee olemaan vapaa!

Yleisö huusi innoissaan kuolemaa IDF:lle eli Israelin puolustusvoimille. Vaikka kuolemantoivotus oli näennäisesti suunnattu Israelin sotilaita kohtaan, huuto voidaan helposti tulkita kiihottamiseksi kansanryhmää vastaan, koska pakollinen asevelvollisuus koskee kaikkia Israelissa asuvia juutalaisia: sekä naisia että miehiä.

Monet poliitikot ovat tuominneet esityksen. Pääministeri Keir Starmerin mukaan kyseessä oli ”kammottava vihapuhe”. Oikeistopuolueen ”varjosisäministeri” Chris Philp sanoi, että laulaja ”yllytti vihaan ja väkivaltaan” ja hänet pitäisi asettaa syytteeseen. Philpin mukaan myös BBC on saattanut syyllistyä rikokseen lähettäessään keikan suorana lähetyksenä.

Suvaitsevainen hippifestivaali

Hippihenkinen Glastonbury-festivaali tunnetaan äärimmäisen liberaalista arvomaailmastaan. Festivaalin arvoihin kuuluu muun muassa vapaan maahanmuuton edistäminen. Se onkin joutunut pilkan kohteeksi, koska avoimia rajoja vaativa tapahtuma on rakentanut festivaalialueen ympärille massiivisen aidan estääkseen ihmisiä pääsemästä alueelle ilman pääsylippua.

Glastonbury-festivaali on irtisanoutunut kaikenlaisesta ”antisemitismista, vihapuheesta ja väkivaltaan kiihottamisesta”, mutta vetoaa siihen, että yli neljän tuhannen esiintyjän joukossa on väistämättä sellaisia artisteja ja puhujia, joiden arvoja festivaali ei jaa. Bobby Vylanin arvot ja ajatukset tuskin kuitenkaan tulivat kenellekään yllätyksenä.

BBC rikkoi omia vihapuheen vastaisia sääntöjään

Erityisen nolo tilanne on yleisradioyhtiö BBC:lle, joka lähetti keikan suorana. BBC:n pääjohtaja Tim Davie oli juuri viime viikolla lähettänyt uuden sisäisen ohjeen toimittajille, kertoo The Times -lehti. Päivitetyn ohjeen tarkoitus oli estää vihapuheen levittäminen BBC:n taajuuksilla.

BBC:n sisäisessä ohjeessa todetaan, että vihapuhetta sisältävän materiaalin levittäminen voi olla rikos, mikäli se ”on tarkoitettu herättämään rotuvihaa tai uskonnolliseen vakaumukseen kohdistuvaa vihaa”.

Yleisradioyhtiö BBC on nyt selvästikin rikkonut omia ohjeitaan. BBC myönsikin maanantaina julkaisemassaan tiedotteessa, että suoraa lähetystä tekevän kuvausryhmän olisi pitänyt BBC:n omien ohjeiden mukaan katkaista lähetys siinä vaiheessa, kun laulaja alkoi huutaa kuolemaa israelilaisille.

Esitutkinta aloitettu

Bobby Vylanin jälkeen lavalle astui pohjois-irlantilainen rap-trio Kneecap. Tätä keikkaa BBC ei näyttänyt suorana lähetyksenä, koska yksi bändin jäsenistä on syytteestä terroristisesta rikoksesta heiluteltuaan kielletyn terroristijärjestö Hezbollahin lippua lavalla keikallaan viime vuonna.

Guardian-lehden mukaan poliisi on aloittanut esitutkinnan Bobby Vylan -bändin keikasta. Myös Kneecapin Glastonburyn keikka on esitutkinnassa, koska bändi haistatteli pääministeri Starmerille.

Ei asiaa Yhdysvaltoihin

Jää nähtäväksi, joutuuko Bobby Vylan -duo syytteeseen kiihottamisesta kansanryhmää vastaan. Täysin seuraamuksetta yhtye ei ainakaan selviä, sillä Yhdysvaltain ulkoministeriö on peruuttanut heidän viisuminsa. Bändillä piti olla Yhdysvaltain kiertue, mutta se jää nyt väliin.

– Ulkomaalaiset, jotka ylistävät väkivaltaa ja vihaa eivät ole tervetulleita meidän maahamme, perustelee apulaisulkoministeri Christopher Landau.

Asiasta nousseessa kohussa on mielenkiintoista, että useat poliitikot puuttuivat israelilaisia vastaan suunnattuun kiihotukseen, mutta oman maan kantaväestöä kohtaan suunnattu ”haluatteko maanne takaisin, ette saa, turpa kiinni” -biisi jäi huomattavasti vähemmälle huomiolle.

– Äänestäkää reformipuoluetta niin saatte maanne takaisin näiltä sekopäiltä, kommentoi oppositiojohtaja Nigel Farage X-somessa.