Saksassa on tehty viimeisten kahden vuoden aikana vähintään 26 kunniamurhaa ja kunniamurhan yritystä. Niistä valtaosa tehtiin turkkilais-islamilaisten yhteisöjen sisällä.

Patriarkaalisessa yhteisössä nainen katsotaan miehen omaisuudeksi. Miehen tehtävä on valvoa vaimonsa käyttäytymistä.

Tytär voi joutua naisjärjestöjen mukaan perheen murhayrityksen kohteeksi pelkästään siksi, että on rakastunut ”ei sopivaan” poikaan.

Rangaistus häpeän tuottamisesta voi seurata myös liian vapaamielisestä pukeutumisesta.

Nuori nainen kunnian takaajana

Berliiniläinen, turkkilaissyntyinen naisten oikeuksia ajava juristi Seyran Ates kirjoittaa monikulttuurisuuden harhasta kertovassa Multikulti-Irrtum-kirjassaan, että turkkilais-islamilaisessa kulttuurissa nuorta naista ei nähdä itsenäisenä olentona vaan koko perheen ja suvun kunnian takaajana.

Patriarkaalinen ajattelutapa oikeuttaa ja velvoittaa perheenjäsenet ja sukulaiset puuttumaan ja kontrolloimaan perheen naisten elämää. Kunniasta tulee totaalisen kontrollin väline.

Erityisen tarkkaa isien, veljien ja sukulaisten valvonta on puberteettia lähestyvien tyttöjen kohdalla. Mies, joka ei valvo ja puolusta vaimonsa ja tyttäriensä kunniaa tarvittaessa jopa heitä rankaisemalla, on turkkilaisen kunniakäsityksen mukaan kunniaton.

Saksan oikeusministeri Marco Buschmann (FDP) pitää kunniamurhaa sukupuoleen liittyvän väkivallan iljettävimpänä muotona.

Korkea hinta perheen kunniasta

Naisten oikeuksia ajavan Terra des Femmes -järjestön mukaan tytöt ja naiset pannaan maksamaan perheiden kunnian ylläpitämisestä korkea hinta.

– He kärsivät psyykkisestä ja fyysisestä väkivallasta, ja heidät pakotetaan menemään naimisiin usein vanhempien ja sukulaisten valitsemien miesten kanssa. Jos tytöt kieltäytyvät, heidät saatetaan tappaa, järjestö kuvailee tilannetta.

Esimerkkinä kerrotaan turkkilaisesta 23-vuotiaasta Hatun Sürücüstä, jonka omat veljet murhasivat Berliinissä helmikuussa 2005 kostoksi perheen kunnian loukkaamisesta.

Veljet ampuivat länsimaistuneen siskonsa

Saksaan muuttaneet turkkilaisvanhemmat pakottivat Berliinissä syntyneen 16-vuotiaan Hatunin naimisiin Istanbulissa asuvan ja häntä huomattavasti vanhemman serkun kanssa.

Tultuaan raskaaksi Hatun palasi miehensä tiukasti uskonnollisesta perhepiiristä takaisin Berliiniin, luopui huivistaan ja alkoi pukeutua länsimaisesti.

Hän pääsi asumaan lapsen synnytettyään alaikäisten äitien asuntolaan ja myöhemmin yksinhuoltajaäitinä kaupungin järjestämään omaan asuntoon.

Sähköasentajaksi kouluttautunut Hatun oli valmistautumassa parhaillaan kisällintutkintoon, kun veljet murhasivat hänet kadulla asunnon edessä kolmella päähän suunnatulla laukauksella.

Murhaajaveljestä tuli vankilassa sankari

Nuorin Hatunin veljistä tunnusti murhan, vaikka oikeus piti selvänä, että osallisina tekoon olivat myös muut veljet. Tutkinnassa veli kertoi ampuneensa koska häpesi siskonsa länsimaistumista.

Oikeus tuomitsi veljen yhdeksäksi vuodeksi ja kolmeksi kuukaudeksi vankilaan. Kaksi vanhempaa veljeä vapautettiin pitävien todisteiden puutteessa.

Vankilassa muiden muslimivankien sankariksi noussut veli karkotettiin välittömästi vapautumisensa jälkeen Turkkiin.

Turkki ei luovuttanut murhasta epäiltyjä

Myös vanhemmat veljet lähtivät Turkkiin siltä varalta, että korkeampi oikeusaste saattaa päätyä heidän syyllisyytensä osalta toisenlaiseen lopputulokseen, kuten sitten kävikin.

Saksalainen oikeus vaati heidän luovuttamistaan. Turkki ei siihen kuitenkaan suostunut mutta avasi heitä vastan oikeuskäsittelyn Istanbulissa.

Todistajien puutteessa ja aikarajojen umpeuduttua syytteet kuitenkin raukesivat. Mediatietojen mukaan murhasta istunut veli pitää yhdessä veljiensä kanssa Istanbulissa pientä kioskia.

Pakkonaittaminen on yleistä

Tyttärien pakottaminen naimisiin häntä huomattavasti vanhemman – ja usein vielä sukulaismiehen – kanssa ei ole Berliinissä harvinaista.

Pelkästään Pikku-Istanbuliksi sanotussa Kreuzbergin kaupunginosassa tuli viranomaisten tietoon toissa vuonna yli 400 tapausta, joissa oli syytä epäillä pakkoavioliittoa.

Avioliittoon pakottaminen on Saksassa rangaistava teko, josta voi seurata viisi vuotta vankeutta. Käytännössä vain harvat tapaukset johtavat tutkintaan ja oikeuskäsittelyyn.

Kunniamurhia tehdään usein tilanteissa, joissa vaimo etsii suojaa miehensä väkivallalta tai hakee hänestä avioeroa. Uhriksi voi joutua myös poika tai mies, joka häpäisee sukuaan seurustelemalla ”ei sallitun” naisen kanssa.

Isä yritti kidnapata homopoikansa avioon

Laajaa huomiota on herättänyt Berliinissä tapaus, jossa libanonilaisen isän ja sukulaisten kunniaa koeteltiin perheen naimaikään tulossa olevan pojan kerrottua olevansa homo.

Isä ei hyväksynyt poikansa homoseksuaalisuutta sillä perusteella, että islamissa sellainen on syntiä, ja järjesti pojalle aviovaimon Turkista.

Poika kidnapattiin ja häntä alettiin kuljettaa avioliiton solmimista varten huumattuna pois Saksasta. Yritys kuitenkin kariutui saksalaisiin rajavartioihin heidän kiinnitettyään huomiota oudolla tavalla autossa istuvaan uneliaaseen matkustajaan.

Poika haastoi Berliiniin palattuaan isänsä ja pakkoavioliittojärjestelyissä mukana olleet setänsä oikeuteen, joka tuomitsi miehet 90 päiväsakkoon. Asumaan poika pääsi suojakotiin.

Kunniamurhia lavastetaan itsemurhiksi

Kunniamurhia tilastoivan saksalaisen Ehrenmorde-sivuston mukaan Saksassa murhattiin viime vuonna kunnian vuoksi kahdeksan naista. Yritykseksi murha jäi kuuden naisen kohdalla.

Murhatut ja murhayrityksen kohteeksi joutuneet naiset olivat kotoisin Afganistanista, Syyriasta, Libanonista, Albaniasta, Serbiasta, Irakista, Turkista, Tunisiasta ja Ghanasta.

Tilastot kertovat sivuston mukaan kuitenkin vain osatotuuden, sillä osa kunniamurhista ja niiden yrityksistä naamioidaan usein itsemurhiksi ja onnettomuuksiksi.

PERTTI RÖNKKÖ, BERLIINI